søndag 30. mai 2010

Hen dresses


I'm short of time at the moment. The summer brings a lot of festivites and it's examination time.
My pupils will sit the exam and I'll censor other students the following weeks.


My shops are pretty empty, which is not a bad thing, since it means I have had some sales. (Hurray!) Here are some chicken dresses I've made. They are in my Epla shop. The next ones will be for Etsy!





This last photo is really not so good. But it will have to do for now. I remember one of my teachers in art history. She always complained about the quality of her photos in every lecture. I got so tired of it, and thought, -So why don't you do something about it, then?
I promise I wont be like that!

I hope your week will be a good one!

fredag 28. mai 2010

Eplaselgernes BESTE TIPS!

The Norwegian marketplace Epla was launced November 16th last year. It has turned out to be a
success! For this 6 month anniversary, I've asked some of Eplas significant sellers what their best tips are. (Of course, there are many more with great shops doing well on Epla, and many more on my favourite list! But I had to start somewhere...) Some of them will also be known to you from Etsy.
The sellers' answers will be in Norwegian, but if you follow this link, you'll get the Google Translators English version.

Da jeg spurte noen eplaselgere om deres beste tips, hadde jeg egentlig forventet meg et par korte setninger fra hver. Men du verden for svar jeg fikk! Utfyllende og med gode råd for oss som driver eplabutikk. Noen tips går igjen hos flere. -Det viser oss bare hvor viktige de er!
Så finn deg en god kopp te (eller latte, som jeg foretrekker), og sett deg godt i en god stol, for her kommer noen riktig gode tips fra Handmade Vibeke, Ingrid Riddervold Design og Maganda.
I neste uke kommer det tips fra Marieflyfly, Papirfabrik og Sting & Ting tekstildesign. Så følg med!

Iphone-etui fra Handmade Vibeke.

Tips fra Vibeke som driver HANDMADE VIBEKE:

En ting jeg er veldig opptatt av er bildene. Ha klare bilder med riktig fargegjengivelse, og gjerne fra alle mulige vinkler. Da slipper kjøper å lure på hvordan produktet ser ut fra baksiden eller på innsiden.

Et annet tips er å oppdatere butikken ofte. Da får mange sett butikken din,og gjentatte ganger er jo aldri en dum ting:)

Ha en ting som er "din greie" som du alltid har mye av i butikken. Jeg har tampongetuier og lommebøker som min greie. Disse sørger jeg for å alltid ha et visst utvalg av, i mange forskjellige farger og mønstre.
Dette er ihvertfall hvordan jeg gjør det, og som ser ut til å funke for meg

:) Håper andre også kan ha nytte av disse tipsene.
 

Vinylskål / resirkulert LP fra Ingrid Riddervold Design.
 
Tips fra Ingrid som driver INGRID RIDDERVOLD DESIGN:
 
 - Skriv utfyllende beskrivelse av tingene og legg ut mange bilder. Jeg kjøper aldri noe som bare har ett bilde og jeg ikke får vite hvordan baksiden ser ut, hva det er laget av eller størrelsen. Har som oftest ikke tålmodighet til å sende mail og spørre heller, så da klikker jeg videre. En god historie rundt produktet hjelper veldig på kjøpslysten!
- Ikke selg ting for billig! Billig håndtverk havner i kategorien hjemmelaget, og ødelegger for deg selv og alle andre på epla. Når det er for billig tenker jeg at det er dårlig kvalitet, eller rett og slett ikke verdt noe. Hvis du selger det billig fordi det ikke er "fint nok", bør du heller gi det bort til familie/venner enn å trekke ned standarden på butikken din.

- Spar tid med PayPal. Noen minutter her og der med mail frem og tilbake, kontonummer, og inn på nettbanken to dager senere er kanskje ikke noe pes i starten, men for en som driver eget firma er tid faktisk penger. Med paypal får du betalingen samtidig som bestillingen og kan sende pakken samme dag.

Ingrid har lagt ut en veldig god post på bloggen sin: Tips til prissetting på epla.no
 
Jungelsmekke I
 
Tips fra Gunn som driver MAGANDA:
 
Ting tar bestandig lengre tid enn hva du tror...

Det tar lang tid å legge ut nye produkter på Epla (ta bilder, redigere bilder, skrive produktbeskrivelser og laste opp bilder). Det tar tid å blogge (skrive innlegg, ta bilder, redigere bilder, laste opp bilder, svare på kommentarer, besøke andre blogger). Det tar tid å pakke produkter og sende de. Det tar tid å svare på mail. Det tar tid å lage nye mønstre, sy prøvemodeller og teste ut nye produkter.
Ellers er noe jeg tenker på at jeg syns alle som har en Epla butikk bør tenke på den som en butikk, selv om det er bare et sted der du selger unna overskuddslageret fra hobby(ene) din(e). Altså svare på henvendelser innen rimelig tid, sende ut pakker kjapt etter du har mottatt betaling og ikke minst ta ordentlig betalt for det du selger. Selv om det er bare en hobby så har du faktisk brukt av din egen tid for å skape noe, du har brukt penger for å kjøpe materialer. For min del betaler jeg ikke de største pengene for materialer når jeg syr hovedsakelig fra brukte tekstiler, men jeg bruker tid og penger på å reise rundt på loppemarkeder og bruktbutikker, det tar tid å vaske alle stoffene, for å ikke snakke om penger for vaskemiddel og strøm. Jeg har betalt mange penger for symaskinene mine og alle sytrådene og alt annet utstyr som jeg trenger for å skape noe av et gammelt dynetrekk. Husk alt dette når du skal sette pris, ikke selg deg for billig! Det er tross alt håndarbeid, det kommer ikke fra en fabrikk i Kina.

Jeg er veldig glad i å skrive lister. Det er en veldig god følelse å stryke ut linje etter linje når du får unna ting, men når man holder på med å skape kan man ikke følge lister. Kast listen (eller legg den bort i alle fall) med en gang du kjenner kreativiteten strømmer inn. Når man har en Epla butikk er det så mye annet som skal gjøres som ikke er kreativt, så jeg har lært meg at når jeg har lyst til å lage noe bare må jeg gjøre det MED EN GANG. Så får jeg heller bare ta et par ekstra timer senere for å svare på mail, pakke ordrer og oppdatere butikken.

Har du gode tips? Ta kontakt med meg HER.
Neste uke: marieflyfly, Papirfabrik og Sting & Ting tekstildesign.

mandag 24. mai 2010

søndag 23. mai 2010

Two new favourites and one treasury



I love this "Mini camille doll in her little house" by Sweet William.


And this upcycled apron by Earthy Style.

And, last, I want to thank Clicking Sticks for including my Mrs Cow t-shirt in her truly wonderful, grey treasury!

fredag 21. mai 2010

Big sheep.

I have made a bigger version of my sheep.
The last days have I been working on consignment orders for a couple of summer galleries.
I wish you all a happy weekend!
I'm going to spend most of the weekend gardening. What about you?

tirsdag 18. mai 2010

Old-Days-Birthday

 My daughter celebrated her fifth birthday on Saturday.
She wanted to have an Old-Days-Birthday. This is the invitation front.

We had been to the Childhood Museum in Stavanger and done some research and asked every person we know over 60 for advice. One thing was certain. -We could not serve sausages like everyone does around here in birthdays parties. It had to be homemade rolls. We decorated the table with old tablecloths, flowers and my old fleamarket plates. The children got some paper dolls to take home after the party.
 I guess old days can be all different ages, but we settled for the 40's.

 
Except from me, of course. I just had to wear my Jane Austen dress. It's not easy to find an opportunity to use it, so I had to. -Don't you agree?
This necklace from MONOme had been perfect for the dress.
I'm sorry that I don't have more photos to share from the party, but I was quite busy...

søndag 16. mai 2010

Great Etsy finds this week

Oh, I've found so many lovely designers and items on Etsy this week!
First out is Hanna Madden and her great linocut stationary. Her blog is nice too!



Woodland cookie cutter set from sweet estelle's.


Flipside Hat Sofie by Trillium Artisans.



Emboidered stationary from By Belinda.


Hemp Linen Sundress from Conscious Clothing.

The cutest paper dolls from Sarah Jane Studios. (I had to order theese for my daughter.) They can be downloaded as pdf. Really Eco friendly shopping!

Blue and pink woven ribbon from Indya Crafts.

Have a lovely Sunday, everyone!

fredag 14. mai 2010

Eplatips 3 - INNPAKNING

Flotte og gode kluter fra byVeronica!

Det å få en pakke fra en Eplabutikk, er ikke som å få en pakke fra en hvilken som helst annen nettbutikk!

De håndlagde produktene fortjener en helt spesiell innpakning, og det får de!

Mange av pakkene jeg har bestilt, har fått meg til å føle det som om jeg har fødselsdag.

Øredobber (men det kan du jo ikke se) fra 
PINK FOXES and everything that looks smashing!
Hvite Chrysantemum hårnåler fra PINK FOXES and everything that looks smashing!

Innpakningen man velger, er med på å understreke butikkens profil.
Hvordan er din butikks profil?

For meg som driver med redesign og hele tiden prøver å tenke miljø, ville det være unaturlig og feil å bruke plast og mye unødvendig innpakning. Først brukte jeg de papirene man får på blomstene i blomsterbutikken. Trykket på dem og pakket inn med dem. Men etter hvert ble det for mange bestillinger (heldigvis) og for dårlig tilgang på brukt papir. (Kan jo ikke kjøpe blomster hele tiden.)
Jeg måtte bestille ferdig papir med sauene mine på. Men resirkulert gråpapir, vel og merke! Jeg er litt usikker på om jeg vil anbefale denne løsningen, fordi for å få papir med mitt eget trykk, måtte jeg bestille enorme mengder. Jeg har regnet ut at det vil ta meg 30 år å bruke opp dette papiret… (Noen som vil kjøpe gråpapir med søte sauer på? Papiret kan kjøpes HER.)

Boblekonvoluttene jeg sender er brukte fra skolebiblioteket. Kanskje du kan finne en bedrift i nærheten av der du bor som har mange boblekonvolutter til overs?

Jeg klipper ut hvite lapper fra brukte konvolutter, stempler dem med logoen min og limer over den gamle adressen. Det ser kanskje ikke så stilig ut, men det understreker den miljøvennlige profilen, synes jeg. Og når jeg er tom for boblekonvolutter, bruker jeg gråpapiret mitt.

Apropos boblekonvolutter. Se på denne fantastiske konvolutten fra Carambatack Design.


Du kan lese om Annette Mangseths dag i "My day is Friday"-bloggen. Det er også et bilde av henne der hun tegner på konvoluttene sine. Kult!

En håndskrevet hilsen med takk for handelen hører med når man sender et hjemmelaget produkt.
Til takk-for-handelen-lapper bruker jeg papprester fra papirinnsamlingsboksen. De stempler jeg med logoen min og lager hull i. Andre ganger bruker jeg tynn kartong fra emballasje som jeg syr små biter av trykte stoffrester på.


Hvis du har visittkort med kontaktopplysninger, gjør du det lettere for kunden å ta kontakt igjen senere eller å anbefale deg til andre.
Hos Moo får du kjøpt fine kort med bilder på. Også kort med resirkulert, miljøvennlig papir!
Det skal følge et angrerettskjema med alle nettkjøp. Dette har gitt meg hodebry, for jeg liker ikke å produsere ekstra papirsøppel. Men så bestilte jeg et smykke fra MONOme og fikk samtidig et kjempetips!

Hun legger ved angrerettskjemaet som pdf-fil når hun sender ordrebekreftelse til kunden. Kjempesmart!

Øreringer fra MONOme.


Dette bildet har jeg rappet fra bloggen til Handmade Vibeke. (Håper det er greit, Vibeke!)

Til sist en pakke med veldig tøft kort fra Smask!

søndag 9. mai 2010

Time for t-shirts!

I were able to wear a t-shirt outside today for the first time this year.
This is the latest addition to my shops. Pale greyish blue with purple Mrs Cow print.
You can find it in my Etsy shop and my Epla shop.

lørdag 8. mai 2010

torsdag 6. mai 2010

Smask!


My cute and creative friend, Kathrine, has opened an Epla shop, Smask!
Smask! creates charming images and items for children's room and other rooms. She makes new designs from old clothes, linens, towels and embroidery. She makes creepy dolls from recycled clothing and cute clothes to small ramp kids.

Take a look at her shop now!

tirsdag 4. mai 2010

New Etsy favourites

I have some new finds to share with you today! They're from Etsy, -the source of all good.
As you might have noticed, I love hens. Fidgetblogs has the most marvellous hen photos!
Don't you just love the colours?

And this fresh retro print skirt from Swedish FloremarkShop... so pink and bold! 

"Go your own way" with letterhappy!


Lovely print from ItziarSanVicente of Spain.